Sprechstunde Kasse 01.08./03.08

Die Sprechstunden unseres Kassenreferenten werden am Dienstag, den 01.08., sowie Donnerstag, den 03.08., nicht stattfinden. Kommende Woche finden die Sprechstunden wieder wie gewohnt statt.

————————————————————————————

The cashier's office will not be open on Tuesday, August 1st, as well as on Thursday, August 3rd. Next week the office hours will take place as usual.

Veröffentlicht unter News

Öffnungs und Schließzeiten in der vorlesungsfreien Zeit

Hervorgehoben

Ab dem 17.Juli ist vorlesungsfreie Zeit. Auch im AStA und unserem Servicebüro wird es dann etwas ruhiger. Der AStA hat Montag-Donnerstag nur von 10-16Uhr und Freitag nur von 10-13Uhr geöffnet. Außerdem ist in den folgenden Wochen ganz geschlossen24.07 – 28.07.2017, 14.08 – 25.08.2017, 02.10 – 06.10.2017. Das Servicebüro in der Hauptmensa wird montags und donnerstag von 10.30 – 14Uhr geöfnet haben.

_____

From the 17th of July begins the lecture-free time. Also the AStA and our Serviceoffice (Servicebüro) will have shorter opening hours. Monday to Thursday the AStA will be open from 10am to 4pm and on Friday from 10am to 1pm. The following four weeks the AStA and Serviceoffice will be closed24.07 – 28.07.2017, 14.08 – 25.08.2017, 02.10 – 06.10.2017. Our serviceoffice at the Hauptmensa will be opened monday and thursday from 10.30 to 14 o'clock.

Veröffentlicht unter News

Neue Öffnungszeiten des AStA Service- Büros

Unsere Sachbearbeiter des Servicebüros sind jetzt nur noch montags und donnerstags von 10-14 Uhr vor Ort. Beachtet dies bitte bei euren Anliegen. Für weitere Fragen stehen wir euch im AStA im Theodor- Lessing- Haus zur Verfügung. wink

Veröffentlicht unter News

Änderung bei der Darlehensvergabe

(english version below)

Liebe Studierende,

der AStA vergibt studentische Darlehen in Höhe von max. 450€. Bislang mussten die Verträge im Servicebüro in der Hauptmensa ausgefüllt werden, wohingegen die Auszahlung im Hauptbüro des AStA stattfand. Ab sofort spart ihr euch die umständliche Rennerei, könnt die Verträge direkt im Theodor Lessing-Haus beantragen und im Idealfall auch sofort auszahlen lassen.

Kommt dazu einfach in die Sprechstunde der Darlehens-Sachbearbeitung, die unmittelbar vor bzw. während der Kassensprechstunde stattfindet.

Di: 12-14 Uhr (Kassensprechstunde im Anschluss von 14-16 Uhr)

Do: 10-12 Uhr (Kassensprechstunde gleichzeitig)

Dear students,

you can get loans of up to 450€ at the AStA. Until now the contract had to be filled out and signed at the AStA- Servicebuero at Hauptmensa, but the money has been payed out in the AstA’s office at Welfengarten 2c. From now, both filling out and signing the contract as well as getting your loan happens there.

Theodor-Lessing- Haus Welfengarten 2c.

To get your loans please visit us during our office hours:

Tuesdays: 12 am to 2 pm.

Thursdays: 10 am to 12 am.

Veröffentlicht unter News

Neue Sprechzeiten der Darlehenssachbearbeitung // Darlehensvergabe ab sofort im AStA

Ab sofort beraten wir euch bzgl. der Darlehenverträge nicht mehr im Servicebüro in der Hauptmensa, sondern bei uns im Theodor-Lessing-Haus. Die Sprechzeiten der Darlehenssachbearbeitung sind dienstags von 12-14 Uhr und donnerstags von 10-12 Uhr. Da unser Kassenreferent zu diesen Zeiten auch vor Ort ist, könnt ihr euch das Darlehen direkt im Anschluss auszahlen bzw. überweisen lassen.yes

Veröffentlicht unter News

Vorträge, Mitschnitte etc. des AStA zum Anhören

Ihr ab sofort sämtliche Mitschnitte von Vorträgen und Veranstaltungen unter hearthis.at/astahannover
Dort findet ihr aktuell den Vortrag von Freerk Husiken zu Inklusion unter https://hearthis.at/astahannover/huiskeninklusion/, sowie eine Vorlesung von Detlev Claussen zur Einführung in die Kritische Theorie unter https://hearthis.at/astahannover/detlev-claussen-berblick-ber-historie-und-gegenwart-der-kritischen-theorie-vorlesung/

Veröffentlicht unter News